Od úsvitu věku generativní umělé inteligence jsme všichni přemýšleli, kdy technologie umělé inteligence nakonec pronikne do skutečné produkce velkých jmen. V tuto chvíli začínáme vidět takové případy s nejnovějším případem týkajícím se CD Projekt Red. Společnost použila AI k obnovení hlasu zesnulého hlasového herce Cyberpunk 2077.
Dotyčným hlasovým hercem je zesnulý Miłogost Reczek, který zemřel v prosinci 2021. Hrál role Vesemira a Thalera v The Witcher games (další franšíza od CD Projekt Red). Poskytl také polský hlas Homera Simpsona ve filmu Simpsonovi. Co se Cyberpunku týče, ztvárnil roli Viktora Vectora.
CD Projekt Red znovu vytvořil hlas zesnulého hlasového herce v Cyberpunk 2077 pomocí AI
Může to znít skandálněji, než to ve skutečnosti je. Bloomberg (přes Techradar) uvádí, že CD Projekt získal povolení k použití Reczekovy vokální podoby od jeho rodiny. Jak uvádí zpráva, jeho synové to ve skutečnosti podporovali, protože něco takového by neprošlo každému.
Poté, co k tomu získal svolení, CD Projekt Red pokračoval s linkami. Nevygeneroval však řádky od nuly. Společnost najala hlasového herce, aby četl řádky, a můžeme hádat, že musel mít podobný tón jako Reczek. Poté společnost použila Respeecher, platformu pro klonování hlasu AI, aby hlas zněl jako Reczek. Takže slyšíte skutečného člověka, jak čte řádky. To je důležité, protože hlasy umělé inteligence si ještě musí osvojit lidské skloňování.
Chůze po linii
Tento krok může rozdělovat lidi, kteří si jsou vědomi možných důsledků umělé inteligence na pracovišti. CD Projekt Red získal řádné svolení od rodiny a pro repliky použil skutečný lidský hlas. To ukazuje, že společnost je stále ohleduplná k Reczekovým nejbližším. Také to ukazuje, že stále chce platit lidské herce za jejich služby.
To však jen dokazuje, jak efektivní je AI v oblasti hlasového herectví. Většina lidí si nevšimla, že poslouchají hlas částečně vytvořený pomocí AI. Jsme zvyklí slýchat hlasy generované umělou inteligencí v nízkorozpočtových videích YouTube a TikTok, ale dostává se k velkým projektům velkých jmen.
Hlasoví herci se při placení účtů spoléhají na své role. Pokud velké tituly začínají využívat umělou inteligenci pro role, můžeme jen hádat, že profesionální hlasoví herci mohou začít ztrácet práci. Nemůžeme také zapomenout na nadějné hlasové herce, kteří se snaží proniknout do byznysu. Umělá inteligence by to potenciálně mohla udělat tak, že nebudou mít kariéru, na kterou by mohli jít.
To je něco, co budeme muset sledovat, jak plyne čas.
Zdroj: androidheadlines.com
